# Translation file for Gephi.
# Copyright (C) 2011 Gephi contributors.
# This file is distributed under the same license as the Gephi package.
# 
# Translators:
#   <altsoph@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gephi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/gephi/gephi/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-05 14:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-14 06:26+0000\n"
"Last-Translator: Altsoph <altsoph@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/gephi/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"

msgid "DynamicNbNodes.graphcolumn.NbNodes"
msgstr "Число узлов"

msgid "DynamicNbNodes.graphcolumn.NbEdges"
msgstr "Число рёбер"

msgid "DynamicDegree.graphcolumn.AvgDegree"
msgstr "Средняя мощность"

msgid "DynamicDegree.nodecolumn.InDegree"
msgstr "Динамическая входящая мощность"

msgid "DynamicDegree.nodecolumn.OutDegree"
msgstr "Динамическая исходящая мощность"

msgid "DynamicDegree.nodecolumn.Degree"
msgstr "Динамическая мощность"

msgid "DynamicClusteringCoefficient.nodecolumn.ClusteringCoefficient"
msgstr "Динамический коэффициент кластеризации"

msgid "DynamicClusteringCoefficient.graphcolumn.AvgClusteringCoefficient"
msgstr "Средний коэффициент кластеризации"
